OSB International - Atlas

OSB International - Confoederatio Benedictina

HOME » Atlas » disclaimer / info

Atlas - Disclaimer / Info

In ATLASUL O.S.B. puteti gasi toate manastirile Confederatiei Benedictine din intreaga lume; peste 1200 de adrese ale monahilor, monahiilor si surorilor

Cuvant inainte.

La treizeci de ani dupa prima editie a ATLAS OSB, Confederatia Benedictina, tot mai mult prezenta in lume, participa la cresterea retelei de comunicare prin site-ul http://atlas.osb-international.info/. Sunt multi creatori de site-uri printre calugarii nostri, printre calugarite si surori. Prin intermediul unei parole fiecare manastire are acces la consultarea datelor proprii, ce pot fi reinoite in direct pe site in diferite limbi si pot fi descarcate de fiecare utilizator. Textul tiparit este doar un detaliu al unui intreg continuu schimbator. In versiunea on-line puteti gasi locatia exacta a fiecarei manastiri prin intermediul a trei harti diferite. Sincere multumiri celor ce lucreaza la acest proiect: numele lor sunt prezentate in index. Roma, 11 iulie 2004 + Notker Wolf O.S.B. Abate Primate.

Colaboratori

P. Johannes Paul Abrahamowicz OSB
(Göttweig, Austria / San Paolo fuori le Mura, Roma)
Supraveghere, traduceri, basa de date, harti geografice, grafica.
Adresa de e-mail: johannes.paul@abbaziasanpaolo.net
Br. Richard Oliver OSB
(Saint John's Collegeville, Minnesota USA)
Baza de data, consultare.
Adresa de e-mail: roliver@csbsju.edu
Don Giacinto Kurczynski OSB
(Bassano Romano (VT), Italia)
Supervisor.
Adresa de e-mail: atlas@osb-international.info
Lorenzo Alberton, ing. inf.
(web)
Proiectare si realizare, site-design si grafica, desing al basei de date, programare.
Adresa de e-mail: web.atlas@alberton.info

Traduceri

Milen Bakalov
chinese

Wan Liang Jia
deutsch

Johannes Paul Abrahamowicz
español

Jordi-Agustí Piqué
français

Iréné Compagnon
magyar

Jákó Fehérváry
italiano

Lorenzo Alberton
korean

Saba Ri

Simon Evers
polski

Giacinto Kurczyński
português

Hugo da Silva Cavalcante
romanian

Cipriano Vasille Cucu
russian

Alexej Dikarev
vietnamese

Dominic Nguyen

Informatii despre utilizarea indicelui interactiv

Cautare geografica: faceti clic pe harta pentru a cauta dupa continent si tara;cautare rapida: introduceti numele manastirii sau orice alta expresie cautata; cautare avansata: restrangeti-va cautarea folosind modulul; cautare dupa Congregatie; in ordine alfabetica sau in ordinea data de "Catalogus"

Informatii generale

Dispozitia geografica urmeaza "Annuario Pontificio", catalogul oficial al Bisericii Romano-Catolice
Codul tarii este in conformitate cu codul international pentru internet (link)
Indexul contine doar comunitati benedictine apartenente Confedereatiei Benedictine din intreaga lume (nu alte ordine sau institute)
Pentru a cauta Cistercieni, Trapisti, manastiri ecumenice, manastiri ale altor confesiuni sau alte institutii cauta in http://www.osb.org/.

Copyright

HOME OSB ATLAS NEWS SANT'ANSELMO OBLATI SECULARI SCOLI LOGIN

by Don Giacinto Kurczynski OSB (@), Br. Richard Oliver OSB (@), Lorenzo Alberton (@)
• Disclaimer / Info • atlas@osb-international.info •

Atlas - Disclaimer / Info