OSB International - Confoederatio BenedictinaOSB-International HomeATLAS OSB Home
english bulgarian chinese deutsch español français magyar italiano korean nederlands polski português romanian russian vietnamese latine 
| HOME | OSB | NEWS | ATLAS | PDF | SANT'ANSELMO | OBLATOS SECULARES | ESCOLAS | Login 

Atlas - Disclaimer / Info

Consultar o Atlas Beneditino

No ATLAS O.S.B poderão ser encontrados todos os mosteiros da Confederação Beneditina no mundo, são mais de 1200 endereços de monges, monjas e irmãs.




Introdução

Trinta anos depois da primeira edição do ATLAS OSB, a Confederação Beneditina, cada vez mais presente no mundo, participa, mediante http://atlas.osb-international.info/ da crescente rede de comunicação. Em tantas casas, entre monges, monjas e irmãs, se encontram alguns webmasters. Por meio de um código cada mosteiro tem acesso aos próprios dados. Deste modo as informações são atualizadas online em várias línguas e cada usuário pode baixá-las. A impressão é somente uma cópia da última versão online, já que essa estará em contínua atualização. Na versão online se encontra também a localização geográfica de cada mosteiro com até três mapas diferentes. Um muito obrigado aos colaboradores elencados no índice. Roma, 11 de julho de 2004 + Notker Wolf, OSB Abade Primaz.

TOP



Colaboradores

TOP



TraduçõEs

bulgarian Milen Bakalov
chinese Wan Liang Jia
deutsch Johannes Paul Abrahamowicz
español Jordi-Agustí Piqué
français Iréné Compagnon
magyar Jákó Fehérváry
italiano Lorenzo Alberton
korean Saba Ri
nederlands Simon Evers
polski Giacinto Kurczyński
português Hugo da Silva Cavalcante
romanian Cipriano Vasille Cucu
russian Alexej Dikarev
vietnamese Dominic Nguyen
TOP



Informações sobre a utilização do índice interativo

Consulta geográfica: clicar no mapa para uma pesquisa por continentes ou países. Busca rápida: escrever o nome do mosteiro ou outra informação que deseja obter. Busca avançada: para restringir a pesquisa utilizar o formulário. Busca por Congregação: pode ser feita em ordem alfabética ou segundo o "Catalogus".
TOP



Informações gerais

  • A disposição geográfica segue o Anuário Pontifício, registro oficial da Igreja Católica Romana.
  • O código do país segue o sistema internacional de códigos da Internet (ISO 3166-2) (link)
  • Este índice contém somente as comunidades beneditinas da Confederação Beneditina (nada contendo sobre outras Ordens ou Institutos).
  • Para buscar informações sobre os cistencienses, os trapistas, os mosteiros ecumênicos, os mosteiros de outras confissões ou outros institutos consultar o site: http://www.osb.org/.
TOP



Copyright

Copyright © 2003-2008 Todos os direitos garantidos
TOP

HOME   OSB   ATLAS   NEWS   SANT'ANSELMO   OBLATOS SECULARES   ESCOLAS   LOGIN