베네딕도회 아틀라스에서 1,200이 넘는 남자 수도승, 여자 수도승과 여자 수도자들의 주소가 담겨 있는 전 세계의 베네딕도회 수도원들을 찾을 수 있습니다.

서문

베네딕도회 아틀라스의 첫 판을 낸지 30년이 지난 지금, 세상에 더욱 드러나고 있는 베네딕도 총 연합회는http://atlas.osb-international.info/라는 사이트를 통해 늘어가는 정보 통신망에 참여하게 되었습니다. 수도승들과 여자 수도승 그리고 여자 수도자들의 많은 수도원에는 웹 마스터들이 있습니다. 각 수도원은 암호를 통해 자신들의 정보에 접속할 수 있습니다. 이렇게 정보들은 인터넷 상에서 여러가지 언어들로 갱신되고 각 사용자는 그것들을 다운로드 받을 수 있습니다. 화면에 현재 나타나는 부분만을 인쇄할 수 있지만, 정보는 계속 갱신되고 있습니다. 인터넷 상에 나타난 부분에서는 각 수도원의 지역적 위치도 찾아볼 수 있으며 세 개의 서로 다른 지도로 찾을 수 있습니다. 목록에 나와있는 여러 협조자들에게 감사를 드립니다. 2004년 7월 11일, 로마에서 노트케르 볼프 수석 아빠스.

협조자들

• P. Johannes Paul Abrahamowicz OSB
  (Göttweig, Austria / San Paolo fuori le Mura, Roma)
  지휘, 번역, 데이타 베이스, 지도.
  전자메일 주소: johannes.paul@abbaziasanpaolo.net
• Br. Richard Oliver OSB
  (Saint John's Collegeville, Minnesota USA)
  데이터베이스, 자문.
  전자메일 주소: roliver@csbsju.edu
• Don Giacinto Kurczynski OSB
  (Bassano Romano (VT), Italia)
  Supervisor.
  전자메일 주소: atlas@osb-international.info
• Lorenzo Alberton, Software Engineer
  (web)
  계획, 실현, 사이트의 디자인과 도표, 데이타베이스 디자인, 프로그램.
  전자메일 주소: web.atlas@alberton.info

번역

대화식 색인 이용에 관한 정보

일반 정보

• 지정학적 위치는 로마 가톨릭 교회의 공식 기록인 "교황청 연감"을 따릅니다.
• 국가 코드는 국제 인터넷 시스템을 따릅니다. (link)
• 색인은 베네딕도회 총 연합회의 베네딕도회 공동체만 담고 있습닌다(다른 수도회들은 제외됩니다).
• 시토회, 트라피스트회, 초교파적 수도회, 다른 신앙의 수도회나 공동체들을 찾기 위해서는 다음을 보세요. http://www.osb.org/.

Copyright