OSB International - Confoederatio BenedictinaOSB-International HomeATLAS OSB Home
english bulgarian chinese deutsch español français magyar italiano korean nederlands polski português romanian russian vietnamese latine 
| HOME | OSB | NEWS | ATLAS | PDF | SANT'ANSELMO | SäKULAROBLATEN | SCHULEN | Login 

Atlas - Disclaimer / Info

Gehe zum Benediktineratlas

Im ATLAS O.S.B. finden Sie alle Klöster der weltweiten Benediktinischen Konföderation; über 1200 Adressen von Mönchen, Nonnen und Schwestern.




Vorwort

Dreißig Jahre nach Erscheinen des ersten ATLAS OSB nimmt die weltweit expandierende Konföderation durch http://atlas.osb-international.info/ Teil am stetig wachsenden Netz der Komunikation. In vielen Häusern betätigen sich Mönche, Nonnen und Schwestern als webmaster. Jedes Kloster besitzt durch ein Passwort den Zugang zu den eigenen Daten. So können Informationen in mehreren Sprachen online auf den neuesten Stand gehalten, und das Ergebnis von jedermann heruntergeladen werden. Das Gedruckte ist nur eine Momentaufnahme davon. In der online-Ausgabe kann zusätzlich auch der Standort jedes Klosters auf bis zu drei verschiedenen Karten eingesehen werden. Dank gebührt den im Verzeichnis genannten Mitarbeitern. Rom, am 11. Juli 2004 + Notker Wolf O.S.B. Abtprimas

TOP



Mitarbeiter

TOP



ÜBersetzungen

bulgarian Milen Bakalov
chinese Wan Liang Jia
deutsch Johannes Paul Abrahamowicz
español Jordi-Agustí Piqué
français Iréné Compagnon
magyar Jákó Fehérváry
italiano Lorenzo Alberton
korean Saba Ri
nederlands Simon Evers
polski Giacinto Kurczyński
português Hugo da Silva Cavalcante
romanian Cipriano Vasille Cucu
russian Alexej Dikarev
vietnamese Dominic Nguyen
TOP



Gebrauchsanweisung des interaktiven Inhaltsverzeichnisses

geographische Suche: Klicken Sie auf die Karte, um nach Kontinent und Land zu suchen; gezielte Suche: Geben Sie das Kloster oder irgendein anderes Wort ein, wonach Sie suchen; erweiterte Suche: Schränken Sie die Suchkriterien mittels des Formulars ein; Suche nach Kongregationen: sowohl alphabetisch geordnet als auch in der Reihenfolge des "Catalogus".
TOP



Allgemeine Info

  • Die geographischen Anordnungen richten sich nach dem "Annuario Pontificio", dem offiziellen Verzeichnis der Römisch Katholischen Kirche.
  • Die Länderabkürzungen entsprechen dem internationalen Abkürzungssysthem im Internet. (link)
  • Dieses Verzeichnis enthält nur Benediktinische Gemeinschaften der weltweiten Benediktinischen Konföderation (keine anderen Orden oder Institute).
  • Zisterzienser, Trappisten, ökumenische Klöster, Klöster anderer Konfessionen und andere Institute finden Sie unter http://www.osb.org/.
TOP



Copyright

Copyright © 2003-2008 Alle Rechte vorbehalten
TOP

HOME   OSB   ATLAS   NEWS   SANT'ANSELMO   SäKULAROBLATEN   SCHULEN   LOGIN